Hollow Knight: Silksong: Patch Version 1.0.30000 Now Live

Taken from the developer's own announcement, quoted rather than summarised. The full post is linked at the foot of this page.

Patch Notes

• Added new Traditional Chinese localisation.
• Refined German translation to improve clarity and consistency with English version.
• Allowed Silk Soar through top scene exits.
• Fixed various instances of specific enemies being able to get stuck out of bounds.
• Fixed various instances of Hornet being able to be pulled out of bounds by enemies.
• Fixed Last Judge's death explosion doing 3 damage (now 2), and not being reduced by Magma Bell.
• Magma Bell now protects against all fire-type explosions.
• Fixed another instance of Shrine Guardian Seth being able to push Hornet through a wall.
• Fixed an instance of Lace (Cradle) getting out of bounds. Also various small fixes to prevent some rare, odd behaviours during the fight.
• Fixed certain tools unintentionally being down-bounceable in specific instances.
• Fixed Border Caves bounce-pods giving Silk & Health for certain Crests.
• Fixed Snitch Pick not doing its 3rd hit of damage when in a memory.
• Fixed issues with Wood Wasp colliders sometimes lingering longer than intended or not reactivating on respawn.
• Fixed Choruses in Underworks not playing their full Needolin text.
• Fixed an instance of Thread Rakers being able to get stuck out of bounds.
• Savage Beastfly's summoned minions now die when the boss is killed.
• Far Fields Savage Beastfly is now stunned when hit by the hanging bomb rock.
• Fixed an instance of tool quantity not updating correctly when unequipping Shell Satchel.
• Fixed a rare instance of Lavalugs getting frozen in place.
• Fixed fast travel unintentionally clearing Hunter focus.
• Added a bench beside Pale Lake, before the Flea Caravan’s arrival.
• Various minor fixes and tweaks.